When I was in America I noticed there was a real difference between American tv ads and NZ tv ads.
In the American ads there's no wind-swept hair, no floor mess, no peeling paint, no cluttered kitchens, no mis-matched clothing. No naughty humour.
The actors look and act as if they're all in Coca Cola advertisements - so perfect.
Here's a couple of kiwi ads -
I don't think the above ad would make it in America?
What is it about kiddies in advertisements that makes it so difficult to understand them? And coupled with a kiwi accent, would overseas viewers know what the heck the kids in the above ad are talking about?
No comments:
Post a Comment