We've made it for August. Didn't think we would manage it, what with me being away in Vegas for two weeks. But today J and I completed our third swim for August. We are right, slap-bang, on target. Woweeeee!!!
We did four widths. Four. In August. In cold August! In June and July we only managed two widths. Because we just swim in our bathing suits, not wetsuits, we're always scared of hyperthermia (hypothermia? Can't be bothered to look up the correct spelling, sorry).
I'm still terribly jet-lagged, but I pulled myself out of bed for the swim.
Now, we can relax. Any other swims we might do this month are a bonus.